Fabio Giovinazzo: solo stasera, a Genova, IL FILM

NUOVA VERSIONE : Martedì 17 dicembre al Nickelodeon, via della Consolazione (v.XX) h.20.30

                                                              Kinek ìrod ezt?  

una voce da un sogno

                                                  …me lo risento che mi rironza

all’orecchio, e mi ridice (in una l i n g u a  che mi è molto ignota) :

Kinek ìrod ezt?  

Il titolo è tratto dalla seconda poesia delle Glosse, nel Gatto lupesco (Feltrinelli, 2010)

ma la mia azzardata traduzione psicanalitica, avallata da Sant'Isidoro,  
suona: Il cinema è una strada?

e nella babele delle lingue, deriva come potete - dovete immaginare, da:

 Kino, il cinema forse tedesco, a road , EST (è, ESISTE a oriente).

*

l i n k s

www.kinekirod.blogspot.com

EDOARDO SANGUINETI   vita & materiali 
il gatto lupesco [ anteprima ]

OTTAVIA FUSCO   www.ottaviafusco.it

ANDREA LIBEROVICI   www.liberovici.it
RAFFAELE PERROTTA   uno studio & un monologo

MASSIMO SANNELLI   www.massimosannelli.blogspot.com

TEATRO DEL SUONO   www.teatrodelsuono.it