[...]
E mentre il segreto isola, essendo segreto di un singolo con un altro singolo, il mistero, segreto in sé, cioè universalmente, eternamente e naturalmente misterioso, è un principio di fraterna simpatia e di comune umiltà, dato che, benché per tutti inconoscibile, non è un tabù né un oggetto di divieto.
Ma ahimè, vivendo in una situazione di inimicizia, obbedendo meno all'amore per il vero —che è bisogno di comprendere— piuttosto che alla indiscreta smania di sapere, gli uomini trattano i misteri come fossero segreti: per esempio, essi vorrebbero che l'athanasia fosse un segreto, mentre la morte è un mistero; credono che ci siano delle ricette per farsi amare, mentre lo charme è un dono immeritato e una grazia inesplicabile; cercano in ogni problema il segreto di fabbricazione, in senso tecnico, la chiave che aprirà la serratura, il «trucco» che carpirà ai cerchi il segreto della loro quadratura [...].
