Georgien 2008

Georgien 2008
Visualizzazione post con etichetta Rabindranath Tagore. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Rabindranath Tagore. Mostra tutti i post

dietro nell’ombra














Incontrerò un giorno la Vita dentro di me.
la gioia che si nasconde nella mia vita,
sebbene i giorni mi confondano il cammino
con la loro polvere indolente.
L’ho conosciuta in visioni fugaci,
e il suo respiro irregolare è sceso
su di me, rendendo fragranti
per un istante i miei pensieri.
Incontrerò un giorno la Gioia senza me
che dimora dietro lo schermo di luce –
e resterò nella straripante
solitudine, dove tutte le cose
son viste come dal loro creatore.


Raccolta di frutti (XXI)



*



Quando alzi la tua lampada al cielo
essa getta la sua luce sul mio viso
e la sua ombra cade su di te.
Quando tengo la lampada dell’amore
nel mio cuore, la sua luce t’illumina,
e io rimango dietro nell’ombra.


Raccolta di frutti (LXX)


*


L'albero dà frutti e non si sente creditore.
La sua vita è donare.
Se un passante gli toglie il peso del frutto,

questa è la sua fortuna più che ricevere.




*

una morte gentile



Quando la tempesta infuria
nel giardino della primavera
le gemme non hanno paura,
ridono le giovani foglie.
Solo le foglie appassite
conoscono la bufera:
ma è colei che le libera,
perché dovrebbero temerla?