Georgien 2008

Georgien 2008
Visualizzazione post con etichetta video. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta video. Mostra tutti i post

Un contemporaneo: innovatore indaga l’Interno (Visual multimedial art)




ph(questa e le altre di seguito): Trove Rete



* 
Non esistiamo nella materia ma negli spazi vuoti interatomici, nelle fluide onde dell’energia che scorre fra di loro.

*
The feelings don’t die.

*
Intervista interessante:
Cameras are keepers of the souls
Le macchine fotografiche trattengono le anime


*
Ich glaube fest daran, dass die wahre Kraft der Menschen in ihrer kollektiven Energie liegt. Wenn wir etwas gemeinsam angehen, können wir im wahrsten Sinne des Wortes Berge versetzen.

*
Das Bild auf dem Computermonitor ist nur die oberste Schicht eines ausgedehnten Netzwerks aus Verbindungen und verborgenen Symbolformen, das die eigentliche Realität dessen darstellt, was wir vor uns sehen. Beide Welten, die Innenwelt des Computers und die Innenwelt, in der wir leben, sind nicht sichtbar.

**
Credo con fermezza che la vera forza umana stia nella loro energia collettiva. Quando intrapprendiamo qualcosa insieme, possiamo, nel più vero senso della parola, trasporre montagne.

*

L’immagine sul monitor del computer è solo lo strato superiore di un’opera dilatata della Rete di collegamenti e forme simboliche che rappresentano la realtà propria quale la vediamo di fronte a noi. Ambedue i mondi, quello interno del computer e quello interno in cui viviamo, non sono visibili.





tr. chad
*




dalla serie The reversed television

*


The Greeting, dall'opera Visitazione di Jacopo da Pontormo: foto della preparazione, e dal video.

*
 La soglia

*
La moglie fotografa Bill Viola attraverso una goccia d'acqua per la preparazione dell'opera I'm weeping for you.













*

como afirma el griego

Si (como afirma el griego en el Cratilo)
el nombre es arquetipo de la cosa
en las letras de 'rosa' está la rosa
y todo el Nilo en la palabra 'Nilo'.
Y, hecho de consonantes y vocales,
habrá un terrible Nombre, que la esencia
cifre de Dios y que la Omnipotencia
guarde en letras y sílabas cabales.
Adán y las estrellas lo supieron
en el Jardín. La herrumbre del pecado
(dicen los cabalistas) lo ha borrado
y las generaciones lo perdieron.
Los artificios y el candor del hombre
no tienen fin. Sabemos que hubo un día
en que el pueblo de Dios buscaba el Nombre
en las vigilias de la judería.
No a la manera de otras que una vaga
sombra insinúan en la vaga historia,
aún está verde y viva la memoria
de Judá León, que era rabino en Praga.
Sediento de saber lo que Dios sabe,
Judá León se dio a permutaciones
de letras y a complejas variaciones
y al fin pronunció el Nombre que es la Clave,
la Puerta, el Eco, el Huésped y el Palacio,
sobre un muñeco que con torpes manos
labró, para enseñarle los arcanos
de las Letras, del Tiempo y del Espacio.
El simulacro alzó los soñolientos
párpados y vio formas y colores
que no entendió, perdidos en rumores
y ensayó temerosos movimientos.
Gradualmente se vio (como nosotros)
aprisionado en esta red sonora
de Antes, Después, Ayer, Mientras, Ahora,
Derecha, Izquierda, Yo, Tú, Aquellos, Otros.
(El cabalista que ofició de numen
a la vasta criatura apodó Golem;
estas verdades las refiere Scholem
en un docto lugar de su volumen.)
El rabí le explicaba el universo
"esto es mi pie; esto el tuyo, esto la soga."
y logró, al cabo de años, que el perverso
barriera bien o mal la sinagoga.
Tal vez hubo un error en la grafía
o en la articulación del Sacro Nombre;
a pesar de tan alta hechicería,
no aprendió a hablar el aprendiz de hombre.
Sus ojos, menos de hombre que de perro
y harto menos de perro que de cosa,
seguían al rabí por la dudosa
penumbra de las piezas del encierro.
Algo anormal y tosco hubo en el Golem,
ya que a su paso el gato del rabino
se escondía. (Ese gato no está en Scholem
pero, a través del tiempo, lo adivino.)
Elevando a su Dios manos filiales,
las devociones de su Dios copiaba
o, estúpido y sonriente, se ahuecaba
en cóncavas zalemas orientales.
El rabí lo miraba con ternura
y con algún horror. '¿Cómo' (se dijo)
'pude engendrar este penoso hijo
y la inacción dejé, que es la cordura?'
'¿Por qué di en agregar a la infinita
serie un símbolo más? ¿Por qué a la vana
madeja que en lo eterno se devana,
di otra causa, otro efecto y otra cuita?'
En la hora de angustia y de luz vaga,
en su Golem los ojos detenía.
¿Quién nos dirá las cosas que sentía
Dios, al mirar a su rabino en Praga? 
El golem 

Non tutti vedono e sentono come noi.

http://sonounatestadura.tk/

Non tutti vedono e sentono come noi.
Una persona su 20.000 è affetta dalla Sindrome di Usher. Questa sindrome comporta sordità profonda dalla nascita, disturbi dell’equilibrio e una progressiva perdita della vista.

E ciò che verrà raccolto sarà interamente devoluto alla società no profit RarePartners, per finanziare la ricerca scientifica sulla Sindrome di Usher.

Partecipate, condividete l'evento per spargere la voce e..diamo una mano tutti insieme!


auguri Genovavoci

 lettura aperta all'eventuale pubblico

Laura Accerboni Chiara Adezati Giangiacomo Amoretti Marco Berisso  Gabriella Cirone Lucetta Frisa Patrizia Corrias  Marco Ercolani  Marcello Frixione  Bruno Galluccio Francesca Genti Paolo Gentiluomo Ginni Gibboni Angelo Guarnieri Rossella Maiore Tamponi Ely Martini Alberto Nocerino Cetta Petrollo Pagliarani  Gianni Priano Maria Pia Quintavalla Paola Sansone  Piergiorgio Solvi Mariella Tramontano Luca Valerio Daniele Ventre











con i testi:
https://chiaraadezati.files.wordpress.com/2015/01/genovavoci-chad.pdf

minuto 7.30



Stories from the Twilight Zone, Rod Serling


 

 

Stories from the Twilight Zone, Rod Serling           

fantascienza degli anni ’50

(per la RAI: Ai confini della realtà)






There is a fifth dimension, beyond that which is known to man. It is a dimension as vast as space and as timeless as infinity. It is the middle ground between light and shadow, between science and superstition, and it lies between the pit of man's fears and the summit of his knowledge. This is the dimension of imagination. It is an area which we call The Twilight Zone.



C’è una quinta dimensione, oltre a quel che l’uomo conosce .
Una dimensione vasta come lo spazio, e senza tempo come l’infinito.
E' la regione intermedia tra la luce e l’ombra, tra scienza e superstizione,
e si trova tra il baratro delle paure dell’uomo e le vette del suo sapere.
È  la dimensione della fantasia. Un’area che noi chiamiamo Zona del Crepuscolo.


Serling's work includes published short stories, radio, television and movie scripts. Notable teleplays include The Sergeant (1952), Horace Mann's Miracle (1953), The Strike (1954), The Rack (1955), and The Dark Side of the Earth (1957). Among his short story collections are Patterns (1957), Stories from the Twilight Zone (1960), Into the Twilight Zone (1964) and The Season to be Wary (1967).

 

 

Qualche titolo della serie


























































































 





Benessere nordico, videoversi


http://www.youtube.com/watch?v=6wniaCNfILg&feature=g-user-u

  • Produzione: F. Gazzoli
  • Voce:            F. Gazzoli
  • Foto:             C. Adezati
  • Sonetto:      C. Adezati

Sorisottoilpino





Il sonetto 'Molto obbligata' diventa un video : mi hanno fatto un regalo, dalla Rete.


http://www.youtube.com/watch?v=5ocdYqEoAWY&feature=g-user-u
  • Produzione:  Fausto Gazzoli
  • Voce:               Fausto Gazzoli
  • Foto:             C. Adezati
  • Sonetto:      C. Adezati        

proud of my sister

http://www.youtube.com/watch?v=i3UZ0ZB1uh8&feature=player_embedded

sopra l'arcobaleno uccelli blu

http://www.youtube.com/watch?v=h7XQdMluLWA&feature=player_detailpage