Georgien 2008

Georgien 2008

Sina (destino), un fado portoghese





Pai e mãe
Ouro de mina
Coração, desejo e sina

Tudo mais pura rotina jazz...
Tocarei seu nome pra poder falar de amor
Minha princesa art nuveau

Da natureza
Tudo mais
Pura Beleza jazz...

A luz de um grande prazer
É irremediável néon
Quando o grito do prazer
Açoitar o ar reveillon
O luar, estrela do mar o sol e o dom
Quiçá um dia a fúria desse front
Virá lapidar o sonho até gerar o som
Como querer caetanear o que há de bom
O luar, estrela do mar o sol e o dom

Quiçá um dia a fúria desse front
Virá lapidar o sonho até gerar o som
Como querer caetanear o que há de bom




Padre e madre, oro di miniera
Cuore, desiderio e destino

Tutto il resto, solo routine jazz...
Farei risuonare il tuo nome per poter parlare di amore
Mia principessa, art-nouveau

Dalla natura
Tutto il resto
Pura bellezza, jazz...

La luce di un grande piacere
è irrimediabilmente neon
Quando il grido di piacere
frusta l’aria 
La luna la stella marina il sole e il dono

Forse un giorno questo fronte di rabbia
Tornerà per rompere il sogno fino a generare il suono
E come ti piace canticchierai quello che hai di buono



trad. Franco Virone (guitar and trumpet)


Nessun commento:

Posta un commento

here we are