Georgien 2008

Georgien 2008

Die Glücklichen / Lichene fortunato, petroso





ph: Clavis artis aurea, Das vierte Lied










Die Glücklichen



Wunder  Dich wunder Dich Du alter Schimmel!

Gewachsen bist Du in einem Gewimmel

gewandert bist Du rings um auf einem Stein

tausende Jahre und doch ohne ein Bein.


Lob Gott Du einsames seltsames Geschöpf!

Du sehr hochentwickeltes Wesen, ein Tropf

genügte Dir Wasser, hast Du’s bekommen -

in dieser Welt erfuhrst Du alle Wonnen.






Lichene fortunato, petroso


Stupisci stupisci tu vecchia muffa!
cresciuto sei tu in un brulichio
hai spaziato intorno sulla pietra
migliaia di anni e senza una gamba.

Loda Dio!

tu solitario assai rara creatura
tu essere altoevoluto, la goccia
ti bastava di acqua, l’hai avuta,
hai fatto esperienza d’ogni piacere!











*

Nessun commento:

Posta un commento

here we are