Scricchiola qualcosa in questo mondo finto.
La vita scivola rapida nei tubi.
… Come un rivoletto d’acqua, esagerando,
cade dal balcone
vanta d’aver fatto lui da testimone
alla storia della “Creazione”…
Uno, di passaggio, dà un mano:
giunto a caso ha letto versi
dedicati a me,
pensieri arditi chiusi nelle rime,
sfiorando appena le parole,
dunque?, ha ragionato audace, con intelligenza sulla vita
nel subbuglio di profondi inchini familiari.
Ha tracciato a un vetro di finestra
il mio destino,
un guazzo di colori,
che si lava via con lacrime di sale.
Ho rimescolato anch’io
la vita lungo i tubi,
affrettandomi in un rivoletto d’acqua.
a c. di - e traduz. F. Federici
https://chiaraadezatiblog.wordpress.com/2019/09/30/nika-turbina-sono-pesi-queste-mie-poesie/*

Nessun commento:
Posta un commento
here we are