E stunèd / Lo stonato (da Al vousi)

Image: Astro.labium

Me sin da burdèll
“sta zétt, t’ci stunèd
t’a n’è l’urècia”
E lou intènt i cantéva,
i cantéva tott cumé calandri.
Adès ch’a m so fat vèc,
ch’u n m’arimporta
a chènt e a chènt
zo par la strèda.
“Sa chèntal che pataca ch’u ’n sa fé?”
E i n’e’ sa che dréinta a so un viuléin.

Lo stonato

Da quando ero bambino

“Sta zitto, sei stonato

non hai orecchio”.

E intanto essi cantavano,

cantavano come calandre.

Adesso che son vecchio

che non m’importa

io canto e canto

giù per la strada.

“Ché canta quel fesso che non sa farlo?”

E non sanno che dentro son violino.

*