I carry a torch in one hand
And a bucket of water in the other:
With these things I am going to set fire to Heaven
And put out the flames of Hell
So that voyagers to God can rip the veils
And see the real goal.
Porto una torcia in mano
un secchio d'acqua nell'altra:
vado a incendiare il Paradiso
a spegnere le fiamme dell'Inferno
i viaggiatori verso Dio strappino
i veli e vedano la meta vera.

Nessun commento:
Posta un commento
here we are