Senza che il vento sappia

Sensa che o vento ô sacce
Mi scoro i sò penscei,
Sentê desteixi in brasso
A-i proei de çimma-zô.

Tutti î conoscio, en rappe
De l'anima e do bricco,
Zeæ comme a gäverna
Ò cadi comme a cagna.

Che vaggan donde veuan,
E mi ghe vaggo apreuvo.
Son lô che me conduxan
Fin à trovâ un destin.

Senza che il vento sappia

io rincorro i suoi pensieri,

sentieri distesi in braccio

ai prati del crinale.

Tutti li conosco, sono grinze

dell'anima e del monte,

gelidi come la galaverna

o caldi come il meriggio.

Vadano dove credono,

comunque io li seguo.

Saranno loro a condurmi

fino a un qualsiasi destino.

*